SEJAK 2005 ekonomi Amerika Syarikat (AS) goyah ekoran pelbagai masalah terutama krisis subprima membabitkan pinjaman perumahan.
Krisis berpunca daripada kegagalan menguruskan pinjaman perumahan oleh institusi kewangan negara itu hingga menjejaskan kecairan dalam pasaran kredit dan sistem perbankan. Ia bermula apabila pinjaman untuk sektor hartanah terutama perumahan berada dalam keadaan tidak terkawal dengan institusi kewangan bermain dengan risiko memberikan pelbagai insentif.
Ia menyebabkan pembeli merasakan mereka mampu memiliki hartanah melalui terma mudah yang disediakan dengan harapan apabila harga meningkat mereka akan melakukan pembiayaan semula pada kadar yang mampu selepas terma asal itu tamat.
Malangnya harga rumah di AS mula menurun pada 2006-2007. Apabila terma awal tamat, harga rumah tidak naik seperti yang diharapkan. Sebaliknya pembeli terpaksa berhadapan dengan kenaikan kadar faedah selepas insentif jangka pendek tamat. Akibatnya jumlah rumah yang dirampas oleh bank meningkat dengan mendadak.
Pada lewat 2006 krisis subprima di AS telah menyumbang kepada krisis kewangan dunia yang mana ia melarat ke tahun 2007 dan 2008. Sepanjang tahun 2007 hampir 1.3 juta hartanah di AS dirampas oleh bank iaitu meningkat 79 peratus berbanding 2006.
Apabila sejumlah besar peminjam gagal membayar balik pinjaman, institusi pemberi kredit di negara itu mula terancam. Bank dan institusi kewangan mula mencatatkan kerugian kerana pembiayaan perumahan mereka tidak memberikan pulangan. Hampir semua institusi kewangan di negara itu berhadapan dengan masalah kecairan kredit dan beban hutang yang besar.
Selain gagal mendapatkan semula pinjaman yang diberikan mereka juga tidak mampu memberi pinjaman baru hingga menyebabkan pasaran kredit AS beku. Kesan daripada krisis itu, pada hujung 2007 bank terbesar AS, Citibank telah mengalami kerugian AS$11 bilion hingga memaksa ia mendapatkan bantuan daripada firma pelaburan Abu Dhabi untuk menyuntik modal sebanyak AS$7.8 bilion.
Masalah itu tidak berhenti di situ saja. Ia berterusan pada tahun 2008 hingga mengheret institusi kewangan terkemuka negara itu ke kancah kebankrapan.
Pasaran bebas yang diagung-agungkan oleh AS telah memerangkap sistem kewangannya dan hampir melumpuhkan ekonominya secara keseluruhan. Satu demi satu institusi kewangannya rebah akibat krisis itu yang dianggap sebagai tsunami kewangan ekoran kelemahan pada sistem kapitalis barat.
Tidak siapa akan menyangka firma sekuriti keempat terbesar di AS, Lehman Brothers yang berusia lebih 160 tahun terpaksa diisytiharkan muflis ekoran krisis subprima yang tiada penghujungnya itu. Tidak cukup dengan itu firma kewangan dan pembrokeran, Merrill Lych pula terpaksa menjual segala asetnya kepada Bank of Amerika bagi mengelak ditimpa nasib yang sama.
Berjangkit
Krisis itu turut berjangkit kepada syarikat penanggung insurans terbesar AS, American Insurans Group Inc. (AIG) yang berhadapan dengan masalah kewangan serius hingga memaksa ia diselamatkan oleh kerajaan melalui pakej bernilai AS$85 bilion. Sebelum itu kerajaan AS turut mengambil alih firma pembiaya pinjaman hartanah terbesarnya, Fannie Mae dan Freddie Mac yang berhadapan dengan beban kewangan.
Krisis ini menjadikan kerajaan AS resah kerana ia merupakan antara yang terburuk dalam sejarah negara itu.
Jika berdasarkan kepada sistem pasaran bebas yang diamalkan AS, syarikat-syarikat tersebut biar sebesar mana pun mereka dan walaupun usianya mencecah ratusan tahun perlu dibiarkan bankrap. Kerajaan tidak boleh masuk campur tangan kerana ia bertentangan dengan amalan pasaran.
Itulah tekanan yang diberikan oleh AS kepada negara-negara Asia terutama Thailand, Indonesia, Korea Selatan dan Malaysia ketika krisis kewangan 1997-1998. Kerajaan negara-negara terbabit tidak dibenarkan menyelamat atau 'bailout' syarikat-syarikat yang mempunyai kepentingan nasional. Atas alasan pasaran bebas dan globalisasi, AS memaksa negara-negara tersebut membuka ruang supaya institusi yang bermasalah itu diambil alih oleh syarikat-syarikat luar.
Malaysia merupakan antara negara yang dikritik hebat oleh AS kerana kerajaan telah campur tangan dan menyelamatkan syarikat-syarikat yang ada kepentingan nasional supaya ia tidak terlepas kepada kapitalis barat.
Kini AS berhadapan dengan masalah yang sama seperti yang dihadapi oleh negara-negara Asia kira-kira 11 tahun lalu. Dunia kini memerhatikan langkah dan tindakan yang akan diambil oleh kuasa besar itu demi mengekalkan dominasinya dalam sistem kewangan dunia. Dalam keadaan kritikal sekarang, ketika sistem kewangannya hampir lumpuh, apa pilihan yang ada pada AS untuk memastikan institusi kewangannya tidak bankrap satu demi satu.
Salah satu cara ialah membebaskan institusi terbabit daripada beban hutang ekoran krisis subprima dengan kerajaan menanggung segala hutang dan pinjaman yang tidak berbayar tersebut.
Dalam kata lain, akaun syarikat terbabit perlu dibersihkan daripada hutang supaya mereka ada cukup kecairan untuk memberi semula pinjaman. Untuk itu kerajaan pimpinan Presiden George W. Bush memerlukan AS$700 bilion untuk dijadikan rakit bagi menyelamatkan atau 'bailout'. Ia pendekatan yang ditentang oleh AS ketika krisis kewangan Asia 1997-1998.
Kini Bush tanpa segan bertindak berlawanan dengan pasaran bebas dengan mendesak Kongres meluluskan peruntukan AS$700 bilion itu atau katanya, ekonomi AS akan lingkup.
Langkah pentadbiran Bush itu bukan sesuatu yang diinginkan oleh rakyatnya.
Walaupun Bush mengatakan ia demi memastikan rakyat terus memiliki kediaman dan demi memulihkan kembali ekonomi, namun sebahagian besar rakyat AS menentang usaha menyelamat besar-besaran yang mereka anggap sebagai 'mother of all bailouts'.
Bagi rakyat AS, syarikat-syarikat terbabit perlu dibiarkan bankrap dan bukannya diselamatkan menggunakan wang rakyat kerana itulah prinsip pasaran bebas.
Amaran
Lagi pula masalah tersebut berpunca daripada ketamakan institusi kewangan negara itu dan kegagalan para pentadbir dan pengurus untuk menguruskan sistem yang ada dengan baik. Ia termasuk membayar gaji keterlaluan kepada para eksekutif institusi kewangan terbabit. Mereka bimbang wang sebesar itu digunakan untuk menyelamatkan eksekutif berkenaan dan bukannya institusi serta rakyat secara keseluruhan.
Pada tahun 2005, pakar ekonomi telah memberi amaran tentang bahaya pasaran hartanah AS yang terlalu melambung kerana ia boleh jatuh pada bila-bila masa. Tetapi tidak ada dilakukan oleh kerajaan.
Oleh itu bagi rakyat AS, jika kerajaan mahu menyelamatkan syarikat-syarikat terbabit, sistem yang ada terlebih terlebih dahulu perlu dibetulkan. Ini kerana pasaran yang terlalu bebas tanpa sebarang kawalan terbukti membawa kepada kehancuran.
Rakyat AS mahukan supaya aktiviti ekonomi diselia melalui peraturan tertentu. Jika tidak sudah pasti krisis subprima itu akan berulang ekoran kawalan terhadap aktiviti ekonomi yang lemah. Pada mereka untuk penyelesaian jangka panjang, ideologi pasaran bebas perlu diketepikan, kemudian barulah AS$700 bilion itu diluluskan. Ini kerana ideologi itu terbukti lebih banyak membawa kemusnahan.
Jika AS$700 bilion itu diluluskan jumlah keseluruhan usaha AS menyelamatkan syarikatnya yang bankrup ialah AS$1 trilion yang mana ia akan menyebabkan negara kuasa besar itu menanggung beban hutang yang besar iaitu mencecah lebih AS$11 trilion.
Angka itu jika diterjemahkan dalam konteks negara membangun maka negara tersebut sudah bankrap.
Dalam konteks AS ia bukan sahaja sekadar bankrap, tetapi juga menyaksikan keruntuhan sistem pasaran bebas yang diagung-agungkannya.
Pentadbiran Bush secara total menolak mekanisme pasaran bebas apabila mengambil keputusan menyelamatkan syarikat-syarikatnya daripada terlungkup ekoran urus tadbir korporatnya yang lemah dan tidak telah telus.
Jika Bush sedar, itulah langkah yang diambil oleh negara Asia terutama Malaysia ketika berhadapan dengan krisis ekonomi 1997-1998.
Penyelesaian yang dianggap primitif dan bertentangan dengan konsep pasaran bebas tetapi berkesan. Nampaknya pada masa ini AS tidak ada pilihan lain. Penyelesaian 'primitif' negara dunia ketiga yang dikritik 11 tahun lalu terpaksa digunakan. Jika tidak ekonominya akan merudum ditelan pasaran bebas.
Sunday, September 28, 2008
Wednesday, September 24, 2008
IHP Ogos naik 0.2 peratus berbanding Julai
Indeks Harga Pengguna (IHP) bagi Januari hingga Ogos mengembang 4.8 peratus kepada 110.4 daripada 105.3 yang dicatatkan dalam tempoh yang sama tahun lalu, kata Jabatan Perangkaan, hari ini. IHP Ogos meningkat 0.2 peratus kepada 114.9 daripada 114.7 pada Julai tahun ini dan indeks itu meningkat 8.5 peratus berbanding dengan 105.9 pada Ogos tahun lalu. Dalam satu kenyataan hari ini, jabatan itu yang memperincikan IHP bagi Ogos, berkata peningkatan 4.8 peratus IHP itu dicatat berikutan kenaikan indeks semua indeks kumpulan utama kecuali pakaian & kasut dan komunikasi.
Kenaikan utama antara kumpulan utama ialah pengangkutan (+8.6 peratus); makanan & minuman bukan alkohol (+7.5 peratus) dan perumahan, air, elektrik dan bahan api lain (+1.4 peratus). Tiga kumpulan utama itu secara bersama mencatatkan kenaikan keseluruhan 84.6 peratus yang dicatatkan bagi tempoh yang dikaji. Sementara itu, indeks bagi makanan dan minuman bukan alkohol bagi Ogos 2008 berbanding dengan bulan yang sama pada 2007 menunjukkan kenaikan tinggi 11.7 peratus manakala indeks bukan makanan meningkat tujuh peratus.
Bagi tempoh Januari hingga Ogos tahun ini, indeks makanan & minuman bukan alkohol mencatatkan kenaikan masing-masing 7.5 peratus dan 3.6 peratus, kata jabatan itu. Katanya kenaikan 7.5 peratus indeks makanan & minuman bukan alkohol adalah hasil kenaikan indeks makanan di rumah (+8.2 peratus); makanan di luar rumah (+6.4 peratus) dan kopi, teh, koko & minuman bukan alkohol (+6.2 peratus). Antara subkumpulan makanan di rumah yang menunjukkan kenaikan dalam tempoh itu ialah beras, roti dan bijirin lain (+15 peratus); susu, keju & telur (+13 peratus); daging (+7.9 peratus); ikan & makanan laut (+5.6 peratus) dan sayur-sayuran (+5.4 peratus). Jabatan itu berkata kenaikan 0.2 peratus berbanding dengan bulan sebelum itu disebabkan kenaikan kumpulan utama terpilih iaitu makanan & minuman bukan alkohol (+0.8 peratus); hiasan, perkakasan & penyelenggaraan isi rumah (+0.5 peratus); restoran & hotel (+0.4 peratus); perumahan, air, elektrik, gas & bahan api lain (+0.3 peratus); kesihatan dan pendidikan (masing-masing +0.2 peratus) dan perkhidmatan rekreasi & kebudayaan (+0.1 peratus).
Sementara itu, penurunan ditunjukkan pada indeks pengangkutan (-0.7 peratus); pakaian & kasut (-0.4 peratus) dan pelbagai barangan dan perkhidmatan (-0.2 peratus). Indeks minuman beralkohol & tembakau dan komunikasi kekal tidak berubah masing-masing pada 120.6 dan 96.7. Kenaikan indeks makanan & minuman bukan alkohol pada bulan Ogos berbanding Julai ialah daun sup (+6.4 peratus); ayam (+5.9 peratus); peria (+5 peratus); brokoli (+3.7 peratus); kubis bulat (+3.3 peratus); telur ayam (+2.9 peratus); ikan kembung (+2.9 peratus) dan sotong (+2.8 peratus). Sementara itu, indeks sesetengah makanan menunjukkan penurunan pada Ogos 2008 berbanding dengan bulan sebelumnya. Antaranya rambutan (-6.7 peratus); timun (-6 peratus); bayam (-5.8 peratus); sawi (-4.8 peratus) dan kangkung (-4.3 peratus). Pengkelasan semula barangan mengikut ketahanan dan perkhidmatan menunjukkan kenaikan 0.5 peratus pada indeks perkhidmatan. Indeks barang separa tahan lama dan barangan tahan lama masing-masing menunjukkan penurunan 0.3 dan 0.2 peratus manakala indeks barangan tidak tahan lama kekal tidak berubah pada 126.5.
- Bernama
Kenaikan utama antara kumpulan utama ialah pengangkutan (+8.6 peratus); makanan & minuman bukan alkohol (+7.5 peratus) dan perumahan, air, elektrik dan bahan api lain (+1.4 peratus). Tiga kumpulan utama itu secara bersama mencatatkan kenaikan keseluruhan 84.6 peratus yang dicatatkan bagi tempoh yang dikaji. Sementara itu, indeks bagi makanan dan minuman bukan alkohol bagi Ogos 2008 berbanding dengan bulan yang sama pada 2007 menunjukkan kenaikan tinggi 11.7 peratus manakala indeks bukan makanan meningkat tujuh peratus.
Bagi tempoh Januari hingga Ogos tahun ini, indeks makanan & minuman bukan alkohol mencatatkan kenaikan masing-masing 7.5 peratus dan 3.6 peratus, kata jabatan itu. Katanya kenaikan 7.5 peratus indeks makanan & minuman bukan alkohol adalah hasil kenaikan indeks makanan di rumah (+8.2 peratus); makanan di luar rumah (+6.4 peratus) dan kopi, teh, koko & minuman bukan alkohol (+6.2 peratus). Antara subkumpulan makanan di rumah yang menunjukkan kenaikan dalam tempoh itu ialah beras, roti dan bijirin lain (+15 peratus); susu, keju & telur (+13 peratus); daging (+7.9 peratus); ikan & makanan laut (+5.6 peratus) dan sayur-sayuran (+5.4 peratus). Jabatan itu berkata kenaikan 0.2 peratus berbanding dengan bulan sebelum itu disebabkan kenaikan kumpulan utama terpilih iaitu makanan & minuman bukan alkohol (+0.8 peratus); hiasan, perkakasan & penyelenggaraan isi rumah (+0.5 peratus); restoran & hotel (+0.4 peratus); perumahan, air, elektrik, gas & bahan api lain (+0.3 peratus); kesihatan dan pendidikan (masing-masing +0.2 peratus) dan perkhidmatan rekreasi & kebudayaan (+0.1 peratus).
Sementara itu, penurunan ditunjukkan pada indeks pengangkutan (-0.7 peratus); pakaian & kasut (-0.4 peratus) dan pelbagai barangan dan perkhidmatan (-0.2 peratus). Indeks minuman beralkohol & tembakau dan komunikasi kekal tidak berubah masing-masing pada 120.6 dan 96.7. Kenaikan indeks makanan & minuman bukan alkohol pada bulan Ogos berbanding Julai ialah daun sup (+6.4 peratus); ayam (+5.9 peratus); peria (+5 peratus); brokoli (+3.7 peratus); kubis bulat (+3.3 peratus); telur ayam (+2.9 peratus); ikan kembung (+2.9 peratus) dan sotong (+2.8 peratus). Sementara itu, indeks sesetengah makanan menunjukkan penurunan pada Ogos 2008 berbanding dengan bulan sebelumnya. Antaranya rambutan (-6.7 peratus); timun (-6 peratus); bayam (-5.8 peratus); sawi (-4.8 peratus) dan kangkung (-4.3 peratus). Pengkelasan semula barangan mengikut ketahanan dan perkhidmatan menunjukkan kenaikan 0.5 peratus pada indeks perkhidmatan. Indeks barang separa tahan lama dan barangan tahan lama masing-masing menunjukkan penurunan 0.3 dan 0.2 peratus manakala indeks barangan tidak tahan lama kekal tidak berubah pada 126.5.
- Bernama
Tuesday, September 23, 2008
Malaysian auto sales fall in August on higher fuel price: industry
Malaysia's vehicle sales dipped by 12.5 percent in August from the previous month due to the impact of higher fuel costs, the Malaysian Automotive Association (MAA) said Monday.
The industry body said total vehicle sales for the month was 47,227 units, 6,757 units lower than in July and 1.0 percent lower than the 47,585 units sold in the same period last year.
It cited "higher interest rates and the tightening of hire-purchase loans" as other reasons for the slowdown in sales.
For the eight months to August, vehicle sales for both the passenger and commercial vehicles sectors was 21 percent higher than the same period in 2007 at 379,184 units.
The MAA said sales for September 2008 are forecast to be even lower than August from the impact of a shorter working month due to the Eid al-Fitr festive holidays.
It also factored in the increase in hire-purchase interest rates, stringent approvals for loans and a fall in consumer spending due to high oil prices for the predicted reduction in sales.
The association had said that vehicle sales are expected to dip 16.5 percent in the second half of the year due to higher fuel costs and rising inflation, with the bulk of the drop coming from a 28 percent reduction in the volume of commercial vehicles sold.
But the auto sector is expected to achieve its growth target of 4.7 percent to 510,000 units for the year despite the bleak second half outlook, the MAA said.
Prime Minister Abdullah Ahmad Badawi announced a deeply unpopular 41 percent fuel price hike in June, which saw inflation surge to a 26-year high of 8.5 percent in July, driven by the escalating cost of fuel and electricity.
Agence France-Presse - 9/22/2008 8:49 AM GMT
The industry body said total vehicle sales for the month was 47,227 units, 6,757 units lower than in July and 1.0 percent lower than the 47,585 units sold in the same period last year.
It cited "higher interest rates and the tightening of hire-purchase loans" as other reasons for the slowdown in sales.
For the eight months to August, vehicle sales for both the passenger and commercial vehicles sectors was 21 percent higher than the same period in 2007 at 379,184 units.
The MAA said sales for September 2008 are forecast to be even lower than August from the impact of a shorter working month due to the Eid al-Fitr festive holidays.
It also factored in the increase in hire-purchase interest rates, stringent approvals for loans and a fall in consumer spending due to high oil prices for the predicted reduction in sales.
The association had said that vehicle sales are expected to dip 16.5 percent in the second half of the year due to higher fuel costs and rising inflation, with the bulk of the drop coming from a 28 percent reduction in the volume of commercial vehicles sold.
But the auto sector is expected to achieve its growth target of 4.7 percent to 510,000 units for the year despite the bleak second half outlook, the MAA said.
Prime Minister Abdullah Ahmad Badawi announced a deeply unpopular 41 percent fuel price hike in June, which saw inflation surge to a 26-year high of 8.5 percent in July, driven by the escalating cost of fuel and electricity.
Agence France-Presse - 9/22/2008 8:49 AM GMT
Wednesday, July 30, 2008
Malaysian auto sales to fall due to higher fuel prices: industry
Malaysia's vehicle sales are expected to dip 16.5 percent in the second half of the year due to higher fuel costs and rising inflation, the Malaysian Automotive Association said Wednesday.
The industry body said the bulk of the drop in auto sales will come from a 28 percent reduction in the volume of commercial vehicles sold, while sales of passenger vehicles are expected to slide by 0.5 percent.
"The slowdown will be mainly commercial vehicles and this is because of the fact that 54 percent of the commercial vehicles are pick-up trucks and these are fuel guzzlers," the association's president Aishah Ahmad told AFP.
"So we do anticipate that sales in this sector might be affected after fuel prices were raised," she told AFP.
Prime Minister Abdullah Ahmad Badawi announced a deeply unpopular 41 percent fuel price hike last month, which saw inflation surge to its highest level in 26 years in June to 7.7 percent.
For the first half of the year, new vehicle sales registered a robust 25.9 percent growth to 277,973 units from 220,739 units in the same period a year ago on steady economic growth and new models.
Aishah said the auto sector was on track to achieve its growth target of 4.7 percent to 510,000 units for the year despite the bleak outlook for the second half.
"We will maintain it despite the slowdown because of the fact that the industry has grown by 26 percent. Even with the expected slide, we are on track to achieve our target for the year," Aishah said.
Malaysia is Southeast Asia's largest market for passenger cars.
Aishah said the growth forecast for 2008 also factored in the increase in hire-purchase interest rates for non-national brands, stringent approvals for loans, a fall in consumer spending due to rising inflation and high oil prices.
Total vehicle sales for June rose 11.9 percent year-on-year to come in at 48,990 units with passenger vehicles accounting for 12 percent of total sales.
The association said sales for the month rose by 2.2 percent or 1,060 units from the previous month.
30/07/2008
The industry body said the bulk of the drop in auto sales will come from a 28 percent reduction in the volume of commercial vehicles sold, while sales of passenger vehicles are expected to slide by 0.5 percent.
"The slowdown will be mainly commercial vehicles and this is because of the fact that 54 percent of the commercial vehicles are pick-up trucks and these are fuel guzzlers," the association's president Aishah Ahmad told AFP.
"So we do anticipate that sales in this sector might be affected after fuel prices were raised," she told AFP.
Prime Minister Abdullah Ahmad Badawi announced a deeply unpopular 41 percent fuel price hike last month, which saw inflation surge to its highest level in 26 years in June to 7.7 percent.
For the first half of the year, new vehicle sales registered a robust 25.9 percent growth to 277,973 units from 220,739 units in the same period a year ago on steady economic growth and new models.
Aishah said the auto sector was on track to achieve its growth target of 4.7 percent to 510,000 units for the year despite the bleak outlook for the second half.
"We will maintain it despite the slowdown because of the fact that the industry has grown by 26 percent. Even with the expected slide, we are on track to achieve our target for the year," Aishah said.
Malaysia is Southeast Asia's largest market for passenger cars.
Aishah said the growth forecast for 2008 also factored in the increase in hire-purchase interest rates for non-national brands, stringent approvals for loans, a fall in consumer spending due to rising inflation and high oil prices.
Total vehicle sales for June rose 11.9 percent year-on-year to come in at 48,990 units with passenger vehicles accounting for 12 percent of total sales.
The association said sales for the month rose by 2.2 percent or 1,060 units from the previous month.
30/07/2008
Herbal industry hampered by lack of research
The lack of research into the efficiency and safety of local herbal products is hindering growth of the industry in Malaysia and globally.
In 2008, it is estimated that Malaysians would spend RM4.6 billion on herbal products, but the sum is dwarfed by the huge amount to be consumed overseas, that is a staggering RM266 billion.
The world expenditure on herbal products (supplements, patents for new drugs or cosmetics) is expected to breach RM52.5 trillion by year 2050.
“The question is not whether Malaysia can make money out of this but why aren’t we making more?” said Dr Daniel Baskaran K, a scientist at the Forest Research Institute of Malaysia.
“Sorry to say this, but it’s because of our ‘tidak apa’ attitude. Look at our backyard (forest), there’s so much out there but we still lack evidence to prove that our products are safe and efficient.
“You take a panadol and you know your headache will go away within 30 minutes. Can we make such a claim for our products?” he asked.
The scientist was speaking during a one-day ‘Convergence of biotechnology and biodiversity in wealth creation’ seminar yesterday.
The seminar, organised by the Sarawak Biodiversity Centre (SBC) was held at its research facility within the Semenggok Forest Reserve.
Dr Daniel cited the relative failure of ‘Tongkat Ali’ to penetrate the world market.
The product was pushed for global consumption years back, but has steadily been removed from the list of safe consumable by various countries.
The irony, he added, was that between 60 and 80 per cent of Malaysians consulted ‘traditional’ health practitioners before seeing a doctor.
The local industry, meanwhile, produced various types of consumables from ginger and betel leaves (Indonesia). Ginger was mostly imported from India, said Dr Daniel.
“It seems like we have become so sophisticated that we don’t care,” Dr Daniel quipped.
On recurring international issues within the industry, the scientist cited “unharmonised regulations” and “inconsistent documentation”.
He highlighted India and China as the world’s largest exporters of medicinal herbs. “In India, about 70 per cent of modern medicine consumed are based on natural products,” he said.
Sales statistics in rich, developed countries are equally encouraging as close to 50 per cent of Germany’s population use herbal products while 60 per cent of our neighbours in Australia and New Zealand also use herbal products.
Such findings suggest that as world population grows older, and more educated, many people are seeking treatment with less perceived side-effects.
“The personal health industry is booming, underpinned by a growing preference for natural products versus synthetic.
“Functional foods, functional beverages, cosmeceuticals and organic products are much sought after,” said Dr Daniel.
In saying that production output in several neighbouring countries has seen high growth rate, Dr Daniel lamented that Malaysia was not even listed in a recent study.
Dr Daniel disagreed that foreign researches on “traditional herbs and knowledge” here do not benefit the locals financially.
He cited local research bodies like SBC which provided agreements to safeguard the interests of whom and where the information was gathered.
The mechanism has been put in place in Malaysia to ensure profitability is fair, he said.
He pointed to the second example where different segments of society had to play specialised roles — from fact gathering to marketing, and to research and development before a product could be successful.
SBC, which was formed in 1998, has in recent years been rather active in its “Traditional knowledge documentation” programme.
SBC communications department said yesterday that the programme had identified about 2,500 types of plant.
Between 1998 and 2004, the centre also signed 79 research agreements for general biodiversity researches.
In 2008, it is estimated that Malaysians would spend RM4.6 billion on herbal products, but the sum is dwarfed by the huge amount to be consumed overseas, that is a staggering RM266 billion.
The world expenditure on herbal products (supplements, patents for new drugs or cosmetics) is expected to breach RM52.5 trillion by year 2050.
“The question is not whether Malaysia can make money out of this but why aren’t we making more?” said Dr Daniel Baskaran K, a scientist at the Forest Research Institute of Malaysia.
“Sorry to say this, but it’s because of our ‘tidak apa’ attitude. Look at our backyard (forest), there’s so much out there but we still lack evidence to prove that our products are safe and efficient.
“You take a panadol and you know your headache will go away within 30 minutes. Can we make such a claim for our products?” he asked.
The scientist was speaking during a one-day ‘Convergence of biotechnology and biodiversity in wealth creation’ seminar yesterday.
The seminar, organised by the Sarawak Biodiversity Centre (SBC) was held at its research facility within the Semenggok Forest Reserve.
Dr Daniel cited the relative failure of ‘Tongkat Ali’ to penetrate the world market.
The product was pushed for global consumption years back, but has steadily been removed from the list of safe consumable by various countries.
The irony, he added, was that between 60 and 80 per cent of Malaysians consulted ‘traditional’ health practitioners before seeing a doctor.
The local industry, meanwhile, produced various types of consumables from ginger and betel leaves (Indonesia). Ginger was mostly imported from India, said Dr Daniel.
“It seems like we have become so sophisticated that we don’t care,” Dr Daniel quipped.
On recurring international issues within the industry, the scientist cited “unharmonised regulations” and “inconsistent documentation”.
He highlighted India and China as the world’s largest exporters of medicinal herbs. “In India, about 70 per cent of modern medicine consumed are based on natural products,” he said.
Sales statistics in rich, developed countries are equally encouraging as close to 50 per cent of Germany’s population use herbal products while 60 per cent of our neighbours in Australia and New Zealand also use herbal products.
Such findings suggest that as world population grows older, and more educated, many people are seeking treatment with less perceived side-effects.
“The personal health industry is booming, underpinned by a growing preference for natural products versus synthetic.
“Functional foods, functional beverages, cosmeceuticals and organic products are much sought after,” said Dr Daniel.
In saying that production output in several neighbouring countries has seen high growth rate, Dr Daniel lamented that Malaysia was not even listed in a recent study.
Dr Daniel disagreed that foreign researches on “traditional herbs and knowledge” here do not benefit the locals financially.
He cited local research bodies like SBC which provided agreements to safeguard the interests of whom and where the information was gathered.
The mechanism has been put in place in Malaysia to ensure profitability is fair, he said.
He pointed to the second example where different segments of society had to play specialised roles — from fact gathering to marketing, and to research and development before a product could be successful.
SBC, which was formed in 1998, has in recent years been rather active in its “Traditional knowledge documentation” programme.
SBC communications department said yesterday that the programme had identified about 2,500 types of plant.
Between 1998 and 2004, the centre also signed 79 research agreements for general biodiversity researches.
Tuesday, July 8, 2008
8th July 2008 : Global shares plunge on banking fears
Global stocks suffered heavy losses Tuesday, falling further into 'bear market' territory on fresh fears over the health of the banking sector as the credit crunch bites deeper on economic growth.
Dealers said concerns about the US banks in particular unsettled investors, setting up Asia and Europe for a bad day to leave most exchanges down 20 percent or more from last highs in 2007 -- the definition of a 'bear market.'
"Credit woes across the Atlantic remain very much at the heart of traders' concerns," said Paul Webb, chief dealer at CMC Markets.
Investors were reacting to negative comment on the banks from US investment bank Lehman Brothers.
Lehman warned that the big US mortgage re-financing groups, Freddie Mac and Fannie Mae, could have to raise a combined 75 billion dollars (48 billion euros) in fresh cash to meet their commitments.
In Europe on Tuesday, London's FTSE 100 index was down 1.98 percent at 5,403.80 points and Frankfurt's DAX 30 shed 1.99 percent to 6,268.78.
In Paris, the CAC 40 index was down 1.75 percent to 4,266.80 points after striking its lowest reading since July 2005 -- at 4,224 points -- in morning deals.
French banking shares were under heavy pressure, with declines of 3.09 percent at Societe Generale, 3.25 percent at BNP Paribas and 4.18 percent at Credit Agricole.
"Asian stock markets have also been hit by the fear that the turmoil in the financial sector is not over yet," said ABN Amro analyst Melinda Smith.
Wall Street stocks fell Monday following sharp market swings as investors fretted about the second quarter earnings season, sensing major banks could unveil further losses, dealers said.
Large American corporations start revealing their latest quarterly results this week and some analysts believe that bank earnings will sustain further hits from a lingering credit crunch.
The Dow Jones Industrial Average on Monday dipped 0.50 percent to close at 11,231.96 points following a late recovery.
"Everyone is reassessing the widely-held view that the worst of the credit crisis would be over by now and coming to the same conclusion -- the worst may not be over and it might last well into 2009," said Ed Yardeni of Yardeni Research.
Japanese shares closed 2.45 percent lower on Tuesday after briefly falling below 13,000 for the first time in nearly three months.
Hong Kong lost 3.16 percent and Sydney fell 1.4 percent.
On other financial markets Tuesday, oil prices steadied after sliding further from record highs a day earlier as traders banked profits.
leaders called Tuesday for efforts to cool sizzling commodity prices, warning that soaring fuel and food costs were a threat to world economic growth.
The Group of Eight rich nations said it was ready to take action to cushion global growth from runaway commodity costs.
But they stopped short of announcing concrete steps in a joint statement on the economy released on the second day of a summit in northern Japan.
G8 powers -- Britain, Canada, France, Germany, Italy, Japan, Russia and the United States -- said they remained positive about the long-term resilience of their economies, noting that emerging economies were still growing strongly.
At the same time, the world economy was "facing uncertainty" and risks to growth remained.
They expressed "strong concern" about oil and food prices, which they said "pose a serious challenge to stable growth worldwide, have serious implications for the most vulnerable and increase global inflationary pressure."
The statement made no mention of the weakness of the US currency, although US President George W. Bush told fellow G8 leaders that he was committed to "a strong dollar."
In foreign exchange market activity, the dollar fell slightly against the euro on Tuesday.
Agence France-Presse - 7/8/2008 12:07 PM GMT
Dealers said concerns about the US banks in particular unsettled investors, setting up Asia and Europe for a bad day to leave most exchanges down 20 percent or more from last highs in 2007 -- the definition of a 'bear market.'
"Credit woes across the Atlantic remain very much at the heart of traders' concerns," said Paul Webb, chief dealer at CMC Markets.
Investors were reacting to negative comment on the banks from US investment bank Lehman Brothers.
Lehman warned that the big US mortgage re-financing groups, Freddie Mac and Fannie Mae, could have to raise a combined 75 billion dollars (48 billion euros) in fresh cash to meet their commitments.
In Europe on Tuesday, London's FTSE 100 index was down 1.98 percent at 5,403.80 points and Frankfurt's DAX 30 shed 1.99 percent to 6,268.78.
In Paris, the CAC 40 index was down 1.75 percent to 4,266.80 points after striking its lowest reading since July 2005 -- at 4,224 points -- in morning deals.
French banking shares were under heavy pressure, with declines of 3.09 percent at Societe Generale, 3.25 percent at BNP Paribas and 4.18 percent at Credit Agricole.
"Asian stock markets have also been hit by the fear that the turmoil in the financial sector is not over yet," said ABN Amro analyst Melinda Smith.
Wall Street stocks fell Monday following sharp market swings as investors fretted about the second quarter earnings season, sensing major banks could unveil further losses, dealers said.
Large American corporations start revealing their latest quarterly results this week and some analysts believe that bank earnings will sustain further hits from a lingering credit crunch.
The Dow Jones Industrial Average on Monday dipped 0.50 percent to close at 11,231.96 points following a late recovery.
"Everyone is reassessing the widely-held view that the worst of the credit crisis would be over by now and coming to the same conclusion -- the worst may not be over and it might last well into 2009," said Ed Yardeni of Yardeni Research.
Japanese shares closed 2.45 percent lower on Tuesday after briefly falling below 13,000 for the first time in nearly three months.
Hong Kong lost 3.16 percent and Sydney fell 1.4 percent.
On other financial markets Tuesday, oil prices steadied after sliding further from record highs a day earlier as traders banked profits.
leaders called Tuesday for efforts to cool sizzling commodity prices, warning that soaring fuel and food costs were a threat to world economic growth.
The Group of Eight rich nations said it was ready to take action to cushion global growth from runaway commodity costs.
But they stopped short of announcing concrete steps in a joint statement on the economy released on the second day of a summit in northern Japan.
G8 powers -- Britain, Canada, France, Germany, Italy, Japan, Russia and the United States -- said they remained positive about the long-term resilience of their economies, noting that emerging economies were still growing strongly.
At the same time, the world economy was "facing uncertainty" and risks to growth remained.
They expressed "strong concern" about oil and food prices, which they said "pose a serious challenge to stable growth worldwide, have serious implications for the most vulnerable and increase global inflationary pressure."
The statement made no mention of the weakness of the US currency, although US President George W. Bush told fellow G8 leaders that he was committed to "a strong dollar."
In foreign exchange market activity, the dollar fell slightly against the euro on Tuesday.
Agence France-Presse - 7/8/2008 12:07 PM GMT
Sunday, June 22, 2008
Spekulator ledak harga minyak dunia
Penetapan penanda aras kos bahan api dibuat menerusi dua kontrak hadapan KENAIKAN mendadak harga minyak global menimbulkan beberapa persoalan.
Mengikut amalan biasa, kenaikan akan berlaku apabila bekalan berkurangan, tetapi negara pengeluar minyak menyatakan bekalan mencukupi. Apakah benar fenomena kenaikan itu tercetus gara-gara kegiatan berbentuk spekulatif semata-mata?
Spekulator, yang tiada kaitan dengan pengeluaran atau penggunaan komoditi itu dipercayai membuat pelaburan di pasaran hadapan dan menjadikan minyak sebagai instrumen terbaik untuk mengaut keuntungan besar.
Inilah isu utama yang sering dibahaskan pada peringkat antarabangsa ketika ini iaitu mengenai ketulenan lonjakan melampau harga bahan api kerana dipercayai di antara 40 dan 50 peratus daripadanya berpunca gara-gara spekulasi, bukan dicetus oleh isu kekurangan bekalan.
Hakikatnya, peningkatan harga minyak mentah global melebihi paras AS$130 setong adalah punca utama kenaikan tinggi kadar inflasi global berikutan lonjakan harga bahan makanan dan komoditi utama lain, sekali gus menyebabkan sebilangan negara termasuk Indonesia, India dan Malaysia terpaksa menyemak semula subsidi bahan api masing-masing.
Perdana Menteri, Datuk Seri Abdullah Ahmad Badawi pada awal bulan ini menyarankan komuniti antarabangsa mengkaji kemungkinan menggantung urus niaga minyak dalam pasaran hadapan bagi menangani kenaikan mendadak harga bahan api itu yang turut melonjakkan harga komoditi lain, termasuk makanan.
Ketika mengemukakan cadangan itu, Abdullah berkata, komuniti antarabangsa perlu mengambil langkah berani yang belum pernah dilakukan untuk mengelak bidaan spekulatif yang menyebabkan kenaikan melampau harga minyak.
Jika diteliti saranan Perdana Menteri itu ada asasnya kerana kenaikan harga semasa dikawal oleh sistem pasaran yang terperinci, didalangi oleh bank perdagangan terkemuka dan dana lindung gergasi. Urus niaga minyak mentah global hari ini dimonopoli dua bursa minyak antarabangsa iaitu New York Mercantile Exchange (Nymex) di Amerika Syarikat (AS) dan ICE Futures di London, United Kingdom, sekali gus menetapkan penanda aras harga minyak mentah global menerusi dua kontrak hadapan utama iaitu minyak mentah West Texas Intermediate (WTI) dan North Sea Brent.
Sementara itu, bursa minyak mentah ketiga dan paling baru iaitu Dubai Mercantile Exchange (DME) pula adalah syarikat yang memiliki hubung kait dengan Nymex dengan James Newsome, Presiden Nymex turut menjadi ahli Lembaga Pengarah DME, manakala sebahagian besar kakitangan kanannya adalah warga AS dan Britain.
Brent digunakan sebagai kontrak semasa dan jangka panjang bagi menentukan harga minyak mentah global setiap hari untuk bekalan ke pasaran Eropah dan sebahagian Asia.
Sementara itu, pengeluar minyak utama dunia termasuk Russia dan Nigeria menggunakan penanda aras Brent bagi menentukan harga minyak yang dibekalkan. WTI pula secara tradisinya digunakan untuk harga minyak bagi pasaran pengguna bahan api terbesar global iaitu AS dan juga menjadi pengukur utama harga minyak global.
Walaupun umum mengetahui urus niaga minyak dilaksanakan secara rasmi, cara harga minyak sebenar ditentukan, masih tersembunyi menerusi proses yang rumit. Hanya beberapa bank yang menjalankan urus niaga minyak seperti Goldman Sachs dan Morgan Stanley tahu siapa yang membeli dan menjual kontrak hadapan dan derivatif bahan api itu, sekali gus menetapkan harga fizikal minyak mentah pada peringkat yang belum pernah dilihat sebelum ini.
Selaras dengan pembangunan pasaran derivatif minyak mentah yang tidak dibendung peraturan sejak lebih sedekad lalu, maka ia membuka peluang kepada aktiviti spekulasi melampau yang berlaku pada hari ini. Sejak pelaksanaan dan kemajuan urus niaga kontrak hadapan di New York dan London, pengawalan harga minyak sudah berpindah tangan daripada Opec kepada Wall Street.
Pada Jun 2006, Jawatankuasa Kecil Senat AS menerusi laporan penyelidikan bertajuk 'Peranan Spekulasi Pasaran ke atas Kenaikan Harga Minyak dan Gas', menjelaskan wujud bukti kukuh aktiviti spekulasi besar dalam pasaran ketika itu yang menyebabkan kenaikan harga bahan api. Jawatankuasa itu juga melaporkan wujud ketirisan dalam peraturan urus niaga derivatif.
Namun laporan berkenaan diabaikan oleh Kongres AS. Pada Januari 2006, ICE Futures di London yang sebelum itu bertanggungjawab dalam urus niaga komoditi tenaga di Eropah, mula mendagangkan kontrak hadapan WTI iaitu minyak mentah yang dikeluarkan dan dihantar bagi kegunaan AS, sebaliknya ICE Future membenarkan peniaga AS berurusniaga kontrak gasolin dan minyak pemanas AS di London.
Langkah itu juga membolehkan peniaga yang memiliki terminal transaksi di AS melakukan kontrak minyak mentah, gasolin dan minyak pemanas, sekali gus membuka jalan bagi kemasukan elemen spekulasi melampau dalam dagangan minyak mentah global. Ia membenarkan transaksi kontrak hadapan tanpa had dipegang menerusi urus niaga elektronik di luar kaunter tanpa pemantauan oleh bursa itu sendiri, selain tiada laporan mengenai jumlah kontrak didagang setiap hari.
Jika diteliti, ternyata kenaikan harga minyak mentah Brent dan WTI sejak awal 2006 mempunyai kaitan rapat dengan kebenaran urus niaga derivatif tidak berperaturan kontrak ICE Future di pasaran AS. Harga minyak mentah pada Januari 2006 diniagakan pada paras AS$59 hingga AS$60 setong dan pada hari ini, selepas dua tahun harganya sudah melepasi paras AS$130 setong dan dijangka terus meningkat.
Lanjutan itu, Opec sering menyatakan pendiriannya bahawa kenaikan semasa bukan disebabkan faktor kekurangan bekalan, tetapi berpunca daripada kelemahan peraturan pasaran dan mereka enggan menambah pengeluaran ekoran perkara itu.
Dalam aliran kenaikan harga minyak semasa, ternyata syarikat kewangan gergasi, dana lindung nilai, dana pencen dan pelabur global mencurah berbilion dolar AS membeli komoditi bahan api bagi meraih peluang perubahan harga serta melindung nilai pelaburan mereka. Sebahagian besar pelaburan tambahan ini bukan datangnya daripada pengeluar atau pelanggan komoditi, sebaliknya daripada spekulator yang mencari peluang keuntungan segera berasaskan perubahan harga.
Spekulator dalam hal ini, didefinisikan sebagai seseorang yang tidak mengeluar dan menggunakan komoditi itu, tetapi berhasrat untuk melaburkan modalnya dalam urus niaga hadapan dengan harapan akan membuat keuntungan daripada perubahan harganya.
Jumlah besar yang dibeli oleh spekulator kontrak hadapan minyak mentah mewujudkan pertambahan permintaan bagi bahan api itu, sekali gus melonjakkan harga penghantaran di pasaran semasa. Goldman Sachs dan Morgan Stanley adalah dua syarikat peneraju dalam urus niaga tenaga di AS, sementara Citigroup dan JP Morgan Chase pula dua peserta pasaran utama, di samping beberapa dana lindung nilai adalah antara spekulator utama minyak mentah global.
Pada Jun 2006, harga kontrak minyak diniagakan pada AS$60 setong dan berdasarkan siasatan Senat AS, dianggarkan AS$25 daripada harga itu berpunca daripada spekulasi tulen.
Sementara itu, penganalisis pada masa itu turut menganggarkan harga minyak WTI adalah kira-kira AS$25 setong dan bukan AS$60 berdasarkan jumlah inventori minyak AS. Perkara itu juga membayangkan bahawa pada hari ini, sekurang-kurangnya AS$50 hingga AS$70 daripada harga semasa minyak mentah global iaitu AS$130 setong adalah disebabkan spekulasi oleh dana lindung nilai dan institusi kewangan global.
Penurunan pertumbuhan ekonomi AS dan kejatuhan nilai dolar AS, menjadikan spekulasi sebagai strategi untuk keuntungan iaitu dengan menjual dolar AS dan membeli kontrak minyak mentah di pasaran hadapan. Institusi kewangan dan dana pencen gergasi global ketika ini amat terdesak untuk mendapat keuntungan ekoran penurunan pendapatan sejak timbulnya krisis gadai janji subprima pada Ogos 2007.
Minyak pula dilihat sebagai satu daripada instrumen untuk meraih untung besar menerusi aktiviti spekulasi, sementara gangguan geopolitik di beberapa negara pengeluar petroleum utama seperti Sudan, Venezuela, Nigeria, Iran dan Iraq berserta permintaan tinggi oleh China dan India menjadi penyokong kepada aktiviti itu.
Mengikut amalan biasa, kenaikan akan berlaku apabila bekalan berkurangan, tetapi negara pengeluar minyak menyatakan bekalan mencukupi. Apakah benar fenomena kenaikan itu tercetus gara-gara kegiatan berbentuk spekulatif semata-mata?
Spekulator, yang tiada kaitan dengan pengeluaran atau penggunaan komoditi itu dipercayai membuat pelaburan di pasaran hadapan dan menjadikan minyak sebagai instrumen terbaik untuk mengaut keuntungan besar.
Inilah isu utama yang sering dibahaskan pada peringkat antarabangsa ketika ini iaitu mengenai ketulenan lonjakan melampau harga bahan api kerana dipercayai di antara 40 dan 50 peratus daripadanya berpunca gara-gara spekulasi, bukan dicetus oleh isu kekurangan bekalan.
Hakikatnya, peningkatan harga minyak mentah global melebihi paras AS$130 setong adalah punca utama kenaikan tinggi kadar inflasi global berikutan lonjakan harga bahan makanan dan komoditi utama lain, sekali gus menyebabkan sebilangan negara termasuk Indonesia, India dan Malaysia terpaksa menyemak semula subsidi bahan api masing-masing.
Perdana Menteri, Datuk Seri Abdullah Ahmad Badawi pada awal bulan ini menyarankan komuniti antarabangsa mengkaji kemungkinan menggantung urus niaga minyak dalam pasaran hadapan bagi menangani kenaikan mendadak harga bahan api itu yang turut melonjakkan harga komoditi lain, termasuk makanan.
Ketika mengemukakan cadangan itu, Abdullah berkata, komuniti antarabangsa perlu mengambil langkah berani yang belum pernah dilakukan untuk mengelak bidaan spekulatif yang menyebabkan kenaikan melampau harga minyak.
Jika diteliti saranan Perdana Menteri itu ada asasnya kerana kenaikan harga semasa dikawal oleh sistem pasaran yang terperinci, didalangi oleh bank perdagangan terkemuka dan dana lindung gergasi. Urus niaga minyak mentah global hari ini dimonopoli dua bursa minyak antarabangsa iaitu New York Mercantile Exchange (Nymex) di Amerika Syarikat (AS) dan ICE Futures di London, United Kingdom, sekali gus menetapkan penanda aras harga minyak mentah global menerusi dua kontrak hadapan utama iaitu minyak mentah West Texas Intermediate (WTI) dan North Sea Brent.
Sementara itu, bursa minyak mentah ketiga dan paling baru iaitu Dubai Mercantile Exchange (DME) pula adalah syarikat yang memiliki hubung kait dengan Nymex dengan James Newsome, Presiden Nymex turut menjadi ahli Lembaga Pengarah DME, manakala sebahagian besar kakitangan kanannya adalah warga AS dan Britain.
Brent digunakan sebagai kontrak semasa dan jangka panjang bagi menentukan harga minyak mentah global setiap hari untuk bekalan ke pasaran Eropah dan sebahagian Asia.
Sementara itu, pengeluar minyak utama dunia termasuk Russia dan Nigeria menggunakan penanda aras Brent bagi menentukan harga minyak yang dibekalkan. WTI pula secara tradisinya digunakan untuk harga minyak bagi pasaran pengguna bahan api terbesar global iaitu AS dan juga menjadi pengukur utama harga minyak global.
Walaupun umum mengetahui urus niaga minyak dilaksanakan secara rasmi, cara harga minyak sebenar ditentukan, masih tersembunyi menerusi proses yang rumit. Hanya beberapa bank yang menjalankan urus niaga minyak seperti Goldman Sachs dan Morgan Stanley tahu siapa yang membeli dan menjual kontrak hadapan dan derivatif bahan api itu, sekali gus menetapkan harga fizikal minyak mentah pada peringkat yang belum pernah dilihat sebelum ini.
Selaras dengan pembangunan pasaran derivatif minyak mentah yang tidak dibendung peraturan sejak lebih sedekad lalu, maka ia membuka peluang kepada aktiviti spekulasi melampau yang berlaku pada hari ini. Sejak pelaksanaan dan kemajuan urus niaga kontrak hadapan di New York dan London, pengawalan harga minyak sudah berpindah tangan daripada Opec kepada Wall Street.
Pada Jun 2006, Jawatankuasa Kecil Senat AS menerusi laporan penyelidikan bertajuk 'Peranan Spekulasi Pasaran ke atas Kenaikan Harga Minyak dan Gas', menjelaskan wujud bukti kukuh aktiviti spekulasi besar dalam pasaran ketika itu yang menyebabkan kenaikan harga bahan api. Jawatankuasa itu juga melaporkan wujud ketirisan dalam peraturan urus niaga derivatif.
Namun laporan berkenaan diabaikan oleh Kongres AS. Pada Januari 2006, ICE Futures di London yang sebelum itu bertanggungjawab dalam urus niaga komoditi tenaga di Eropah, mula mendagangkan kontrak hadapan WTI iaitu minyak mentah yang dikeluarkan dan dihantar bagi kegunaan AS, sebaliknya ICE Future membenarkan peniaga AS berurusniaga kontrak gasolin dan minyak pemanas AS di London.
Langkah itu juga membolehkan peniaga yang memiliki terminal transaksi di AS melakukan kontrak minyak mentah, gasolin dan minyak pemanas, sekali gus membuka jalan bagi kemasukan elemen spekulasi melampau dalam dagangan minyak mentah global. Ia membenarkan transaksi kontrak hadapan tanpa had dipegang menerusi urus niaga elektronik di luar kaunter tanpa pemantauan oleh bursa itu sendiri, selain tiada laporan mengenai jumlah kontrak didagang setiap hari.
Jika diteliti, ternyata kenaikan harga minyak mentah Brent dan WTI sejak awal 2006 mempunyai kaitan rapat dengan kebenaran urus niaga derivatif tidak berperaturan kontrak ICE Future di pasaran AS. Harga minyak mentah pada Januari 2006 diniagakan pada paras AS$59 hingga AS$60 setong dan pada hari ini, selepas dua tahun harganya sudah melepasi paras AS$130 setong dan dijangka terus meningkat.
Lanjutan itu, Opec sering menyatakan pendiriannya bahawa kenaikan semasa bukan disebabkan faktor kekurangan bekalan, tetapi berpunca daripada kelemahan peraturan pasaran dan mereka enggan menambah pengeluaran ekoran perkara itu.
Dalam aliran kenaikan harga minyak semasa, ternyata syarikat kewangan gergasi, dana lindung nilai, dana pencen dan pelabur global mencurah berbilion dolar AS membeli komoditi bahan api bagi meraih peluang perubahan harga serta melindung nilai pelaburan mereka. Sebahagian besar pelaburan tambahan ini bukan datangnya daripada pengeluar atau pelanggan komoditi, sebaliknya daripada spekulator yang mencari peluang keuntungan segera berasaskan perubahan harga.
Spekulator dalam hal ini, didefinisikan sebagai seseorang yang tidak mengeluar dan menggunakan komoditi itu, tetapi berhasrat untuk melaburkan modalnya dalam urus niaga hadapan dengan harapan akan membuat keuntungan daripada perubahan harganya.
Jumlah besar yang dibeli oleh spekulator kontrak hadapan minyak mentah mewujudkan pertambahan permintaan bagi bahan api itu, sekali gus melonjakkan harga penghantaran di pasaran semasa. Goldman Sachs dan Morgan Stanley adalah dua syarikat peneraju dalam urus niaga tenaga di AS, sementara Citigroup dan JP Morgan Chase pula dua peserta pasaran utama, di samping beberapa dana lindung nilai adalah antara spekulator utama minyak mentah global.
Pada Jun 2006, harga kontrak minyak diniagakan pada AS$60 setong dan berdasarkan siasatan Senat AS, dianggarkan AS$25 daripada harga itu berpunca daripada spekulasi tulen.
Sementara itu, penganalisis pada masa itu turut menganggarkan harga minyak WTI adalah kira-kira AS$25 setong dan bukan AS$60 berdasarkan jumlah inventori minyak AS. Perkara itu juga membayangkan bahawa pada hari ini, sekurang-kurangnya AS$50 hingga AS$70 daripada harga semasa minyak mentah global iaitu AS$130 setong adalah disebabkan spekulasi oleh dana lindung nilai dan institusi kewangan global.
Penurunan pertumbuhan ekonomi AS dan kejatuhan nilai dolar AS, menjadikan spekulasi sebagai strategi untuk keuntungan iaitu dengan menjual dolar AS dan membeli kontrak minyak mentah di pasaran hadapan. Institusi kewangan dan dana pencen gergasi global ketika ini amat terdesak untuk mendapat keuntungan ekoran penurunan pendapatan sejak timbulnya krisis gadai janji subprima pada Ogos 2007.
Minyak pula dilihat sebagai satu daripada instrumen untuk meraih untung besar menerusi aktiviti spekulasi, sementara gangguan geopolitik di beberapa negara pengeluar petroleum utama seperti Sudan, Venezuela, Nigeria, Iran dan Iraq berserta permintaan tinggi oleh China dan India menjadi penyokong kepada aktiviti itu.
Subscribe to:
Posts (Atom)
