World oil prices rose to near 100 dollars a barrel in Asian trade Monday, with Turkey's military offensive in northern Iraq and reports Iran would back an OPEC output cut sparking fresh concerns, dealers said.
In morning trade, New York's main contract, light sweet crude for delivery in April, was up 70 cents to 99.51 dollars per barrel.
The contract closed 58 cents higher at 98.81 dollars a barrel during floor trading on Friday at the New York Mercantile Exchange.
Brent North Sea crude for April delivery gained 76 cents to 97.77 dollars a barrel, after settling 77 cents higher at 97.01 dollars on Friday.
"Fresh geopolitical tensions in Turkey, Iraq and Iran have been driving prices up since Friday," said Victor Shum, senior principal at Purvin and Gertz energy consultancy in Singapore.
Turkey confirmed Thursday that it had sent troops into northern Iraq to hunt down militants from the Kurdish Workers' Party after Turkish fighter jets struck at their bases.
But Iraqi exports of 300,000 barrels of oil per day through Turkey have not been affected, the Iraqi oil ministry said Saturday.
Iraq's northern oil fields are connected to the Turkish port of Ceyhan by a pipeline that crosses the two countries' border in northern Iraq's autonomous Kurdish region, where Turkish troops are fighting separatist rebels.
Most of Iraq's oil, a further 1.6 million barrels per day, is exported through the southern port of Basra.
Iran's Oil Minister Gholam Hossein Nozari meanwhile said on Saturday that Tehran would back a plan to cut oil production at next month's Organisation of Petroleum Exporting Countries (OPEC) meeting, the oil ministry news agency Shana said.
OPEC energy ministers meet in Vienna on March 5.
"In reality, it is going to be difficult for OPEC to really cut production levels if prices stay between the 90-100 dollar range," said Shum.
OPEC earlier this month left its official daily output ceiling at 29.67 million barrels despite US calls for an output increase to reduce high oil prices that Western countries fear will stunt economic growth and further fuel inflation.
Agence France-Presse - 2/25/2008 3:43 AM
Monday, February 25, 2008
Singapore inflation hits 6.6 percent in January
Singapore's inflation rate surged to an annual 6.6 percent in January, the highest since March 1982, lifted by rising food and housing costs, the government said Monday.
The rise in the consumer price index was faster than analysts' forecasts, and surpassed the 4.4 percent inflation rate registered in December.
Housing costs, which made up 21 percent of the index, jumped 11.1 percent in January from the same month in 2007, the Department of Statistics said.
Prices of food, which accounted for 23 percent of the index, rose 5.8 percent, while transportation and communication costs advanced 6.9 percent.
Singapore's rising inflation is in line with price increases worldwide driven by higher food and fuel costs.
Oil prices last week touched an all-time high above 101 dollars per barrel and were trading near 100 dollars on Monday.
Singapore's trade ministry this month bumped up its inflation forecast for 2008 to 4.5-5.5 percent from 3.5-4.5 percent.
Agence France-Presse - 2/25/2008 9:29 AM
Malaysia Airlines back in the black with record profit
Malaysia Airlines said Monday it had posted a record profit of 851 million ringgit (265 million dollars) in 2007, ending a series of disastrous losses.
The full-year result is the culmination of a sweeping transformation plan, which saw the airline slash staff and routes and sell non-core assets after suffering losses of 1.3 billion ringgit in the first nine months of 2005.
Malaysia Airlines said the result "marks the national carrier's highest ever in its 60-year history," exceeding the 461 million ringgit recorded in the 2004 financial year.
"This is testament to Malaysia Airlines' life-changing transformation from a close-to-bankrupt airline in 2005 to one that has achieved record profits in 2007," it said in a statement.
"We also have money in the bank, a healthy cash position of 5.3 billion ringgit which we will use to grow MAS," it added, referring to the airline by its acronym.
"We have exceeded all our financial targets and surpassed our 2007 stress target of 300 million ringgit by 184 percent."
Malaysia Airline posted a net loss of 135 million ringgit in 2006 as the turnaround plan came into force.
It said that in each of the quarters in 2007, both the seat factor and yield rose, and that it reduced its costs by over 900 million ringgit from a year ago.
The national carrier said last month that it was aiming to post up to 309 million dollars in profits in 2008, rising to as high as 927 million dollars by 2012 as its revamps its operations.
Managing director Idris Jala said the targets were a best-case scenario that could be affected by a difficult operating environment, including high oil prices and industry deregulation.
"We believe that if we aim for the best and stretch our limits, we will achieve an annual profit of 1.5 billion ringgit (464 million dollars) by 2012 even factoring the industry's challenges," he said at the time.
"Should the magnitude of overcapacity and liberalisation be less than what we anticipate, we can achieve between 2.0-3.0 billion ringgit (618-927 million dollars) per annum."
The airline's target for 2008 was set at 400 million ringgit to 1.0 billion ringgit (124-309 million dollars).
Under the five-year plan, the airline is focusing on five areas including improving service standards, lowering costs, making fares more competitive, boosting passenger loads and expanding its network.
Agence France-Presse - 2/25/2008 12:04 PM
The full-year result is the culmination of a sweeping transformation plan, which saw the airline slash staff and routes and sell non-core assets after suffering losses of 1.3 billion ringgit in the first nine months of 2005.
Malaysia Airlines said the result "marks the national carrier's highest ever in its 60-year history," exceeding the 461 million ringgit recorded in the 2004 financial year.
"This is testament to Malaysia Airlines' life-changing transformation from a close-to-bankrupt airline in 2005 to one that has achieved record profits in 2007," it said in a statement.
"We also have money in the bank, a healthy cash position of 5.3 billion ringgit which we will use to grow MAS," it added, referring to the airline by its acronym.
"We have exceeded all our financial targets and surpassed our 2007 stress target of 300 million ringgit by 184 percent."
Malaysia Airline posted a net loss of 135 million ringgit in 2006 as the turnaround plan came into force.
It said that in each of the quarters in 2007, both the seat factor and yield rose, and that it reduced its costs by over 900 million ringgit from a year ago.
The national carrier said last month that it was aiming to post up to 309 million dollars in profits in 2008, rising to as high as 927 million dollars by 2012 as its revamps its operations.
Managing director Idris Jala said the targets were a best-case scenario that could be affected by a difficult operating environment, including high oil prices and industry deregulation.
"We believe that if we aim for the best and stretch our limits, we will achieve an annual profit of 1.5 billion ringgit (464 million dollars) by 2012 even factoring the industry's challenges," he said at the time.
"Should the magnitude of overcapacity and liberalisation be less than what we anticipate, we can achieve between 2.0-3.0 billion ringgit (618-927 million dollars) per annum."
The airline's target for 2008 was set at 400 million ringgit to 1.0 billion ringgit (124-309 million dollars).
Under the five-year plan, the airline is focusing on five areas including improving service standards, lowering costs, making fares more competitive, boosting passenger loads and expanding its network.
Agence France-Presse - 2/25/2008 12:04 PM
Tuesday, February 19, 2008
Tahap ekonomi, cuaca global pengaruhi harga makanan
KENAIKAN harga makanan memberi kesan buruk kepada masalah kemiskinan Asia sehingga menimbulkan demonstrasi jalanan. Pakar melihatnya sebagai isyarat daripada masalah yang melanda itu. Faktor daripada peningkatan permintaan terhadap makanan dan kenaikan harga minyak pada peringkat global menyebabkan kenaikan kos makanan utama seperti beras, tepung dan susu. "Ini petunjuk secara umum terhadap kenaikan harga," kata penganalisis bijirin kanan di Pertubuhan Pertanian dan Makanan Bangsa-Bangsa Bersatu di Rome, kepada AFP.
Kenaikan harga makanan pada peringkat global mencapai hampir 40 peratus pada 2007 dan ia menimbulkan protes di Myanmar, Pakistan, Indonesia dan Malaysia. "Bagaimanapun, pertumbuhan terhadap ekonomi Asia itu adalah kunci mengapa kenaikan harga itu," kata Joachim Von Braun daripada Institut Penyelidikan Polisi Makanan Antarabangsa. "Pertumbuhan pesat dalam pendapatan per kapita, terutama di Asia menyebabkan permintaan tinggi terhadap makanan dan pada masa sama masalah kemiskinan dan pertumbuhan di negara Asia masih jauh ketinggalan.
"Mereka membelanjakan antara 50 hingga 70 peratus daripada pendapatannya untuk membeli makanan, menjadikan kenaikan harga itu semakin melemahkan," kata Ketua Pengarah Kumpulan Bon Washington, Von Braun. Selain itu, beliau menambah kekurangan pelaburan dalam sektor pertanian, khususnya terhadap pembangunan sains dan teknologi bagi pengairan memburukkan lagi keadaan. Selain itu, secara keseluruhan wujud permintaan yang tinggi terhadap bekalan makanan, perubahan rasa dalam makanan berasaskan daging mendesak kenaikan harga, sejak peladang memberikan bijirin sebagai makanan kepada binatang ternakan. Seorang lagi pakar berkata, kemarau dan cuaca teruk, memberi kesan kepada kenaikan kos pengangkutan, permintaan biofuel serta tiada simpanan mencukupi turut memberi kesan kepada keadaan itu.
Pakar Ekonomi ANZ Bank Sydney, Katie Dean, berkata di Australia, berlaku kehilangan bekalan tepung hampir setahun disebabkan kemarau, manakala di Amerika Syarikat dan Eropah, cuaca sejuk juga menyebabkan bijirin tidak dapat dituai. "Serangan wabak penyakit selesema burung yang menyerang Asia juga menyebabkan kesan kepada bekalan ayam dan daging. Selain itu, di China khinzir juga diserang penyakit," katanya. Perubahan cuaca memberi kesan kepada penuaian terhadap makanan dan bijirin. Bangladesh juga berusaha keras menghadapi isu kekurangan makanan selepas negara itu diserang taufan sehingga memusnahkan hasil tuaian beras yang bernilai kira-kira AS$600 juta. Berikutan itu, kenaikan harga beras meningkat kira-kira 70 peratus di Bangladesh pada tahun lalu. Sehingga sekarang, harganya berada pada paras 50 sen sekilogram, tetapi ramai rakyat Bangladesh kini hidup dengan pendapatan kurang daripada AS$1 sehari. Baru-baru ini, tidak sangka ribut salji yang berlaku di China pula memusnahkan kawasan tanaman beras menyebabkan menaikkan harga makanan yang sudah sedia naik sehingga menakutkan rakyatnya. Pakar masih bimbang semua keadaan yang berlaku itu juga ada kaitannya dengan kesan pemanasan global. Bagaimanapun, kajian Universiti Stanford mendapati perubahan cuaca boleh mengurangkan 10 peratus atau lebih pengeluaran bijirin, jagung dan beras di Asia Tenggara, menjelang 2030. Perubahan cuaca, khususnya pengurangan pancaran gas rumah hijau untuk membanteras pemanasan global, juga memberi kesan kepada permintaan terhadap biofuel. Harga minyak mentah yang tinggi, iaitu mencapai tahap rekod paling tinggi pada Januari, menjadikan pengeluaran biofuel lebih berbentuk komersial. Matlamat kerajaan adalah untuk menjadikan biofuel sebagai bahan utama bagi menghadapi tekanan kenaikan harga dan kemungkinan kenaikan struktur harga makanan secara keseluruhan. Sebagai contoh, Thailand meminta semua penggunaan biodiesel, termasuk barang komponen daripada minyak kelapa sawit selain untuk memasak. Angka agensi makanan bagi Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu menunjukkan jumlah penggunaan jagung untuk biofuel secara berganda pada 2003 dan jangkaan orang Eropah menggunakan tepung untuk arak meningkatkan kepada 12 kali ganda pada 2016. Peningkatan pengeluaran makanan bijirin adalah dalam jangka masa panjang. Aliran seumpama itu memberikan kebimbangan kepada kerajaan di Asia berkaitan kenaikan harga makanan. Indonesia mengurangkan tarif import kacang soya dan makanan asas yang semua hampir diperoleh dari Amerika Syarikat dan mengurangkan kebergantungan terhadap barangan import. Malaysia pula menubuhkan pusat simpanan makanan kebangsaan.
Kenaikan harga makanan pada peringkat global mencapai hampir 40 peratus pada 2007 dan ia menimbulkan protes di Myanmar, Pakistan, Indonesia dan Malaysia. "Bagaimanapun, pertumbuhan terhadap ekonomi Asia itu adalah kunci mengapa kenaikan harga itu," kata Joachim Von Braun daripada Institut Penyelidikan Polisi Makanan Antarabangsa. "Pertumbuhan pesat dalam pendapatan per kapita, terutama di Asia menyebabkan permintaan tinggi terhadap makanan dan pada masa sama masalah kemiskinan dan pertumbuhan di negara Asia masih jauh ketinggalan.
"Mereka membelanjakan antara 50 hingga 70 peratus daripada pendapatannya untuk membeli makanan, menjadikan kenaikan harga itu semakin melemahkan," kata Ketua Pengarah Kumpulan Bon Washington, Von Braun. Selain itu, beliau menambah kekurangan pelaburan dalam sektor pertanian, khususnya terhadap pembangunan sains dan teknologi bagi pengairan memburukkan lagi keadaan. Selain itu, secara keseluruhan wujud permintaan yang tinggi terhadap bekalan makanan, perubahan rasa dalam makanan berasaskan daging mendesak kenaikan harga, sejak peladang memberikan bijirin sebagai makanan kepada binatang ternakan. Seorang lagi pakar berkata, kemarau dan cuaca teruk, memberi kesan kepada kenaikan kos pengangkutan, permintaan biofuel serta tiada simpanan mencukupi turut memberi kesan kepada keadaan itu.
Pakar Ekonomi ANZ Bank Sydney, Katie Dean, berkata di Australia, berlaku kehilangan bekalan tepung hampir setahun disebabkan kemarau, manakala di Amerika Syarikat dan Eropah, cuaca sejuk juga menyebabkan bijirin tidak dapat dituai. "Serangan wabak penyakit selesema burung yang menyerang Asia juga menyebabkan kesan kepada bekalan ayam dan daging. Selain itu, di China khinzir juga diserang penyakit," katanya. Perubahan cuaca memberi kesan kepada penuaian terhadap makanan dan bijirin. Bangladesh juga berusaha keras menghadapi isu kekurangan makanan selepas negara itu diserang taufan sehingga memusnahkan hasil tuaian beras yang bernilai kira-kira AS$600 juta. Berikutan itu, kenaikan harga beras meningkat kira-kira 70 peratus di Bangladesh pada tahun lalu. Sehingga sekarang, harganya berada pada paras 50 sen sekilogram, tetapi ramai rakyat Bangladesh kini hidup dengan pendapatan kurang daripada AS$1 sehari. Baru-baru ini, tidak sangka ribut salji yang berlaku di China pula memusnahkan kawasan tanaman beras menyebabkan menaikkan harga makanan yang sudah sedia naik sehingga menakutkan rakyatnya. Pakar masih bimbang semua keadaan yang berlaku itu juga ada kaitannya dengan kesan pemanasan global. Bagaimanapun, kajian Universiti Stanford mendapati perubahan cuaca boleh mengurangkan 10 peratus atau lebih pengeluaran bijirin, jagung dan beras di Asia Tenggara, menjelang 2030. Perubahan cuaca, khususnya pengurangan pancaran gas rumah hijau untuk membanteras pemanasan global, juga memberi kesan kepada permintaan terhadap biofuel. Harga minyak mentah yang tinggi, iaitu mencapai tahap rekod paling tinggi pada Januari, menjadikan pengeluaran biofuel lebih berbentuk komersial. Matlamat kerajaan adalah untuk menjadikan biofuel sebagai bahan utama bagi menghadapi tekanan kenaikan harga dan kemungkinan kenaikan struktur harga makanan secara keseluruhan. Sebagai contoh, Thailand meminta semua penggunaan biodiesel, termasuk barang komponen daripada minyak kelapa sawit selain untuk memasak. Angka agensi makanan bagi Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu menunjukkan jumlah penggunaan jagung untuk biofuel secara berganda pada 2003 dan jangkaan orang Eropah menggunakan tepung untuk arak meningkatkan kepada 12 kali ganda pada 2016. Peningkatan pengeluaran makanan bijirin adalah dalam jangka masa panjang. Aliran seumpama itu memberikan kebimbangan kepada kerajaan di Asia berkaitan kenaikan harga makanan. Indonesia mengurangkan tarif import kacang soya dan makanan asas yang semua hampir diperoleh dari Amerika Syarikat dan mengurangkan kebergantungan terhadap barangan import. Malaysia pula menubuhkan pusat simpanan makanan kebangsaan.
Sunday, February 10, 2008
Impak ekonomi landa Sarawak
KINI tiba giliran Sarawak, negeri terbesar di Malaysia dengan keluasan 124,449 kilometer persegi, melancarkan koridor wilayah dalam melengkapkan misi pucuk pimpinan negara, Datuk Seri Abdullah Ahmad Badawi, yang mahu membawa pembangunan seimbang ke seluruh negara. Sarawak Corridor of Renewable Energy (Score) atau Koridor Tenaga Diperbaharui Sarawak - koridor kelima dan terakhir dilaksanakan di negara ini, dilancarkan secara rasmi oleh Perdana Menteri di Bintulu Prominade, bandar Bintulu, di wilayah tengah Sarawak, hari ini.
Wilayah itu dipilih sebagai lokasi koridor Sarawak ini, membabitkan kawasan sepanjang 320 kilometer di kawasan pesisiran dari Tanjung Manis ke Similajau, meliputi kawasan sekitarnya serta pedalaman. Ia merangkumi kawasan seluas kira-kira 70,709 kilometer persegi dengan penduduk seramai 607,800 orang.
Tiga kawasan pertumbuhan utama dalam koridor Sarawak ini ialah Tanjung Manis di Selatan, Mukah (tengah) dan Similajau (utara). Koridor Score turut merangkumi beberapa pusat bandar utama seperti Sibu, Bintulu, Mukah, Sarikei dan Kapit.
Seperti juga empat koridor wilayah sebelum ini, rangka tindakan pelaksanaannya digariskan selari dengan Misi Nasional dengan lima teras utama iaitu meningkatkan ekonomi dalam rantaian lebih tinggi, meningkatkan keupayaan pengetahuan, menangani masalah ketidakseimbangan sosioekonomi, meningkatkan kualiti hidup dan mengukuhkan keupayaan institusi dan pelaksanaan.
Pelan pembangunan dan strategi untuk pelaksanaan Misi Nasional akan memantapkan usaha ke arah mencapai Wawasan 2020.
Dengan keluasan Sarawak yang hampir menyamai seluruh Semenanjung dan jauh lebih besar berbanding Sabah yang berkeluasan 76,115 kilometer persegi, menyebabkan perancangan cukup teliti harus dilakukan kerajaan dalam memilih pusat pertumbuhan Score, untuk menjamin satu pelan tindakan lebih fokus dan strategik supaya limpahan pembangunan yang dibawa nanti akhirnya dapat dinikmati seluruh Sarawak dan kira-kira 2.6 juta penduduknya.
Berbeza dengan empat koridor wilayah yang dilancarkan sebelum ini - Wilayah Pembangunan Iskandar (WPI) di Johor, Koridor Ekonomi Wilayah Utara (NCER), Koridor Ekonomi Pantai Timur (ECER) dan Koridor Pembangunan Sabah (SDC) yang mendapat liputan meluas media beberapa minggu sebelum pelancarannya, kerajaan Sarawak mengambil sikap berbeza dan tidak mahu media menyiarkan pelan dan strategi pembangunan Score sehinggalah ke hari perasmiannya hari ini, demi memberi penghormatan kepada Perdana Menteri, Datuk Seri Abdullah Ahmad Badawi. Menurut buku khas yang dikeluarkan kerajaan negeri - 'Sarawak Corridor of Renewable Energy An Overview' - Score bakal menjadi pemacu utama kepada pertumbuhan ekonomi dan pembangunan di Bumi Kenyalang, sekali gus membantu Sarawak mencapai status negeri maju menjelang 2020.
Visi Score ialah menjelang 2030, wilayah tengah Sarawak akan berubah wajah menjadi kuasa ekonomi utama negeri itu.
Rangka pelan tindakan Score mengandungi tiga komponen strategik teras dan tiga komponen strategik sokongan bagi memastikan ia dapat mencapai visi serta objektif disasarkan. Komponen strategi teras meliputi strategi pembangunan industri yang memfokuskan kepada 10 keutamaan industri, strategi pemasaran dan strategi pembangunan.
Score juga memerlukan suntikan pelaburan berjumlah RM334 bilion untuk dibangunkan sepenuhnya dan mencapai visi yang disasarkan, iaitu RM200 bilion pelaburan di bidang industri; RM67 bilion sektor tenaga; infrastruktur fizikal (RM61 bilion); modal insan (RM3 bilion) dan infrastruktur institusi (RM3 bilion).
Dengan kurniaan limpahan kekayaan sumber tenaga di wilayah tengah Sarawak seperti kuasa hidro sebanyak 28,000 megawatt, arang batu 1.46 bilion tan metrik dan gas asli 40.9 trilion kaki padu persegi - pembangunan Score diyakini akan menghasilkan impak cukup besar kepada ekonomi dan profil demografi Bumi Kenyalang dalam jangka masa panjang, sekali gus meningkatkan taraf hidup penduduk di seluruh pelosok negeri berkenaan.
Kewujudan sumber tenaga ini memberi kelebihan kepada Sarawak dalam penawaran harga tenaga yang lebih kompetitif untuk merangsang pelaburan dalam sektor tenaga dan menggalakkan pembangunan industri berintensifkan tenaga yang akan menjadi penggerak kepada pembangunan perindustrian Score.
Pembangunan Score adalah satu inisiatif penting untuk pembangunan wilayah tengah Sarawak dan seterusnya menjadi pemangkin pembangunan seluruh negeri itu ke arah mencapai status negeri maju menjelang 2020. Ia bermatlamat untuk mempercepatkan pertumbuhan dan pembangunan ekonomi serta mempertingkatkan kualiti hidup rakyatnya. Pelaburan di koridor ini akan difokuskan kepada tiga pusat pertumbuhan utamanya iaitu Mukah, Tanjung Manis dan Similajau.
Pemilihan pusat pertumbuhan utama adalah elemen penting dalam pelan strategik pembangunan koridor ini. Mukah akan dibangunkan menjadi Bandar Pintar dan menjadi nadi utama Score. Tanjung Manis akan dibangunkan sebagai Bandar Pelabuhan Industri, manakala Similajau akan menjadi Pusat Industri Berat.
Pembangunan ketiga-tiga pusat ini akan mewujudkan sinergi yang akan menggerakkan pertumbuhan dan pembangunan khususnya di wilayah tengah Sarawak dan seluruh Sarawak amnya. Sementara itu, pusat pertumbuhan lain seperti Semop, Balingian, Selangau, Samarakan, Bakun, Nanga Merit dan Tunoh juga akan menikmati limpahan pembangunan hasil daripada pembangunan di ketiga-tiga pusat pertumbuhan utama berkenaan.
Koridor Sarawak ini mempunyai matlamat utama untuk membangunkan sepenuhnya potensi ekonomi serta mewujudkan peluang pelaburan dan pekerjaan dalam usaha menyemarakkan semangat perpaduan di kalangan pelbagai etnik di Sarawak. Asas penjanaan ekonomi negeri adalah daripada sumber semula jadi yang banyak dan belum lagi dibangunkan sepenuhnya dalam bidang tenaga dan perladangan.
Selepas kerajaan membangunkan semua sumber semula jadi dan memodenkan ekonomi, Score akan memberi faedah besar kepada kawasan pedalaman dan luar bandar serta kawasan bandar. Pembangunan Koridor Sarawak akan melangkaui pembangunan bandar dan pembinaan di kawasan bandar yang boleh dilihat pada mata umum. Ia hanyalah sebahagian daripada strategi ekonomi yang akan memacu pembangunan di koridor ini.
Lebih daripada itu, koridor ini akan membuka dan membangunkan kawasan pedalaman dan kawasan luar bandar di mana sumber ini terletak. Kerajaan berasakan perlu membangunkan sektor tenaga dan industri minyak kelapa sawit, penanaman hutan dan industri lain, sekali gus memperkenalkan nilai tambah dalam asas industri.
Justeru, koridor Sarawak adalah satu strategi pembangunan bersepadu yang bukan saja akan mewujudkan Pusat Pertumbuhan Luar Bandar, malah mempertingkatkan perhubungan infrastruktur dan pembangunan industri berkaitan. Seperti ditegaskan Setiausaha Kerajaan Negeri, Datuk Amar Wilson Baya Dandot, Sarawak mempunyai banyak sumber semula jadi dan tenaga adalah sumber paling strategik. Sumber tenaga utama adalah daripada kuasa hidro, arang batu, tenaga solar dan sebagainya.
Wilayah itu dipilih sebagai lokasi koridor Sarawak ini, membabitkan kawasan sepanjang 320 kilometer di kawasan pesisiran dari Tanjung Manis ke Similajau, meliputi kawasan sekitarnya serta pedalaman. Ia merangkumi kawasan seluas kira-kira 70,709 kilometer persegi dengan penduduk seramai 607,800 orang.
Tiga kawasan pertumbuhan utama dalam koridor Sarawak ini ialah Tanjung Manis di Selatan, Mukah (tengah) dan Similajau (utara). Koridor Score turut merangkumi beberapa pusat bandar utama seperti Sibu, Bintulu, Mukah, Sarikei dan Kapit.
Seperti juga empat koridor wilayah sebelum ini, rangka tindakan pelaksanaannya digariskan selari dengan Misi Nasional dengan lima teras utama iaitu meningkatkan ekonomi dalam rantaian lebih tinggi, meningkatkan keupayaan pengetahuan, menangani masalah ketidakseimbangan sosioekonomi, meningkatkan kualiti hidup dan mengukuhkan keupayaan institusi dan pelaksanaan.
Pelan pembangunan dan strategi untuk pelaksanaan Misi Nasional akan memantapkan usaha ke arah mencapai Wawasan 2020.
Dengan keluasan Sarawak yang hampir menyamai seluruh Semenanjung dan jauh lebih besar berbanding Sabah yang berkeluasan 76,115 kilometer persegi, menyebabkan perancangan cukup teliti harus dilakukan kerajaan dalam memilih pusat pertumbuhan Score, untuk menjamin satu pelan tindakan lebih fokus dan strategik supaya limpahan pembangunan yang dibawa nanti akhirnya dapat dinikmati seluruh Sarawak dan kira-kira 2.6 juta penduduknya.
Berbeza dengan empat koridor wilayah yang dilancarkan sebelum ini - Wilayah Pembangunan Iskandar (WPI) di Johor, Koridor Ekonomi Wilayah Utara (NCER), Koridor Ekonomi Pantai Timur (ECER) dan Koridor Pembangunan Sabah (SDC) yang mendapat liputan meluas media beberapa minggu sebelum pelancarannya, kerajaan Sarawak mengambil sikap berbeza dan tidak mahu media menyiarkan pelan dan strategi pembangunan Score sehinggalah ke hari perasmiannya hari ini, demi memberi penghormatan kepada Perdana Menteri, Datuk Seri Abdullah Ahmad Badawi. Menurut buku khas yang dikeluarkan kerajaan negeri - 'Sarawak Corridor of Renewable Energy An Overview' - Score bakal menjadi pemacu utama kepada pertumbuhan ekonomi dan pembangunan di Bumi Kenyalang, sekali gus membantu Sarawak mencapai status negeri maju menjelang 2020.
Visi Score ialah menjelang 2030, wilayah tengah Sarawak akan berubah wajah menjadi kuasa ekonomi utama negeri itu.
Rangka pelan tindakan Score mengandungi tiga komponen strategik teras dan tiga komponen strategik sokongan bagi memastikan ia dapat mencapai visi serta objektif disasarkan. Komponen strategi teras meliputi strategi pembangunan industri yang memfokuskan kepada 10 keutamaan industri, strategi pemasaran dan strategi pembangunan.
Score juga memerlukan suntikan pelaburan berjumlah RM334 bilion untuk dibangunkan sepenuhnya dan mencapai visi yang disasarkan, iaitu RM200 bilion pelaburan di bidang industri; RM67 bilion sektor tenaga; infrastruktur fizikal (RM61 bilion); modal insan (RM3 bilion) dan infrastruktur institusi (RM3 bilion).
Dengan kurniaan limpahan kekayaan sumber tenaga di wilayah tengah Sarawak seperti kuasa hidro sebanyak 28,000 megawatt, arang batu 1.46 bilion tan metrik dan gas asli 40.9 trilion kaki padu persegi - pembangunan Score diyakini akan menghasilkan impak cukup besar kepada ekonomi dan profil demografi Bumi Kenyalang dalam jangka masa panjang, sekali gus meningkatkan taraf hidup penduduk di seluruh pelosok negeri berkenaan.
Kewujudan sumber tenaga ini memberi kelebihan kepada Sarawak dalam penawaran harga tenaga yang lebih kompetitif untuk merangsang pelaburan dalam sektor tenaga dan menggalakkan pembangunan industri berintensifkan tenaga yang akan menjadi penggerak kepada pembangunan perindustrian Score.
Pembangunan Score adalah satu inisiatif penting untuk pembangunan wilayah tengah Sarawak dan seterusnya menjadi pemangkin pembangunan seluruh negeri itu ke arah mencapai status negeri maju menjelang 2020. Ia bermatlamat untuk mempercepatkan pertumbuhan dan pembangunan ekonomi serta mempertingkatkan kualiti hidup rakyatnya. Pelaburan di koridor ini akan difokuskan kepada tiga pusat pertumbuhan utamanya iaitu Mukah, Tanjung Manis dan Similajau.
Pemilihan pusat pertumbuhan utama adalah elemen penting dalam pelan strategik pembangunan koridor ini. Mukah akan dibangunkan menjadi Bandar Pintar dan menjadi nadi utama Score. Tanjung Manis akan dibangunkan sebagai Bandar Pelabuhan Industri, manakala Similajau akan menjadi Pusat Industri Berat.
Pembangunan ketiga-tiga pusat ini akan mewujudkan sinergi yang akan menggerakkan pertumbuhan dan pembangunan khususnya di wilayah tengah Sarawak dan seluruh Sarawak amnya. Sementara itu, pusat pertumbuhan lain seperti Semop, Balingian, Selangau, Samarakan, Bakun, Nanga Merit dan Tunoh juga akan menikmati limpahan pembangunan hasil daripada pembangunan di ketiga-tiga pusat pertumbuhan utama berkenaan.
Koridor Sarawak ini mempunyai matlamat utama untuk membangunkan sepenuhnya potensi ekonomi serta mewujudkan peluang pelaburan dan pekerjaan dalam usaha menyemarakkan semangat perpaduan di kalangan pelbagai etnik di Sarawak. Asas penjanaan ekonomi negeri adalah daripada sumber semula jadi yang banyak dan belum lagi dibangunkan sepenuhnya dalam bidang tenaga dan perladangan.
Selepas kerajaan membangunkan semua sumber semula jadi dan memodenkan ekonomi, Score akan memberi faedah besar kepada kawasan pedalaman dan luar bandar serta kawasan bandar. Pembangunan Koridor Sarawak akan melangkaui pembangunan bandar dan pembinaan di kawasan bandar yang boleh dilihat pada mata umum. Ia hanyalah sebahagian daripada strategi ekonomi yang akan memacu pembangunan di koridor ini.
Lebih daripada itu, koridor ini akan membuka dan membangunkan kawasan pedalaman dan kawasan luar bandar di mana sumber ini terletak. Kerajaan berasakan perlu membangunkan sektor tenaga dan industri minyak kelapa sawit, penanaman hutan dan industri lain, sekali gus memperkenalkan nilai tambah dalam asas industri.
Justeru, koridor Sarawak adalah satu strategi pembangunan bersepadu yang bukan saja akan mewujudkan Pusat Pertumbuhan Luar Bandar, malah mempertingkatkan perhubungan infrastruktur dan pembangunan industri berkaitan. Seperti ditegaskan Setiausaha Kerajaan Negeri, Datuk Amar Wilson Baya Dandot, Sarawak mempunyai banyak sumber semula jadi dan tenaga adalah sumber paling strategik. Sumber tenaga utama adalah daripada kuasa hidro, arang batu, tenaga solar dan sebagainya.
Score pelengkap hala tuju pertumbuhan ekonomi negara
PELANCARAN Koridor Tenaga Diperbaharui Sarawak (Score) di Bintulu hari ini, menggenapkan lima koridor pembangunan kerajaan di seluruh negara bagi memacu pembangunan dan pertumbuhan ekonomi di kawasan terbabit untuk tempoh jangka panjang. Score yang berpusat di kawasan tengah Sarawak mempunyai corak pembangunan yang agak berbeza, berbanding koridor lain kerana ia memberi tumpuan kepada pembangunan tenaga diperbaharui, terutama melalui kuasa hidro elektrik yang dijana dari kawasan pedalaman tengah dan utara negeri itu untuk menggerakkan pembangunan industri di kawasan pesisir pantai. Tumpuan utama pembangunan di kawasan tengah terutama Mukah, Tanjung Manis dan Similajau, Bintulu, bakal melimpah ke kawasan lain terutama di utara dan selatan Sarawak, yang lebih awal menikmati hasil pembangunan. Lembaga Pembangunan Koridor Wilayah (Recoda) yang dibentuk kerajaan negeri dan beroperasi di Mukah akan mengurus, mentadbir dan mempromosi Score bagi memastikan ia mencapai matlamat dalam 20 tahun pelaksanaannya.
Tumpuan utama pembangunan Score, dengan pelaburan dijangka mencecah RM334 bilion membabitkan kawasan Tanjung Manis di kuala Sungai Rajang yang tertumpu kepada industri pembalakan, sawit, perikanan laut dalam, pemprosesan makanan, dan pembinaan kapal. Kawasan industri berat baru akan dibuka di Similajau, Bintulu membabitkan loji lebur aluminium; industri minyak dan gas; logam termasuk keluli, nikel dan zink serta kaca. Mukah yang menjadi pusat pentadbiran Recoda pula akan muncul sebagai bandar pintar, yang menjadi pusat pengetahuan serta pembangunan dan penyelidikan (R&D) kepada kedua-dua kawasan berkenaan. Sarawak akan menggunakan sumber tenaga murah, terutama tenaga elektrik hidro untuk menggerakkan Score dengan bantuan gas asli selain arang batu, semuanya terdapat di kawasan tengah dan utara negeri berkenaan. Sumber tenaga hidro dijana dari kawasan Bakun; Murum, Belaga; Baram; Pelagus, Kapit dan Limbang dijangka mampu menghasilkan tenaga elektrik berjumlah 20,000 megawatt. Begitu juga sumber arang batu di Mukah dan Kapit, mencecah 1.46 bilion tan manakala gas asli dari kawasan pesisir pantai sebanyak 40.9 trilion kaki padu. Kita melihat sumber yang terdapat di Sarawak cukup banyak dan mampu menjana pembangunan di kawasan berkenaan. Bagaimanapun, negeri yang cukup luas itu turut berhadapan masalah mengagihkan pembangunan di kawasan Score berikutan halangan prasarana. Perkara ini tentu diberi perhatian khusus pengurusan Recoda ketika merancang pembangunan koridor wilayah berkenaan.
Kita berharap dalam usaha menjana sumber tenaga hidro, di kawasan pedalaman, pengalaman pahit projek hidro elektrik Bakun yang beberapa kali tertangguh pembinaan dan hanya dijangka siap pada 2010 perlu diambil kira. Begitu juga untung nasib penduduk yang bakal terjejas akibat perpindahan dari kawasan pembinaan hidro pada masa akan datang lebih terbela, berbanding mereka yang mendiami penempatan baru akibat projek hidro elektrik Bakun. Berbanding pembangunan wilayah lain yang dihebah dan promosi lebih awal kepada penduduk bagi mendapatkan maklum balas dan hala tuju pembangunan yang bakal dijalankan, belum banyak maklumat diperoleh umum mengenai Recoda. Ini boleh menyebabkan rakyat tertanya-tanya mengenai pembangunan koridor yang bakal mereka nikmati. Harapan kita, melalui pelancaran Score hari ini, penduduk Sarawak mendapat lebih banyak maklumat mengenai hala tuju pembangunannya. Bagaimanapun kita percaya, dengan kerjasama erat kerajaan, swasta dan rakyat, Recoda akan memberi manfaat dan mencapai sasaran seperti dirancang.
Tumpuan utama pembangunan Score, dengan pelaburan dijangka mencecah RM334 bilion membabitkan kawasan Tanjung Manis di kuala Sungai Rajang yang tertumpu kepada industri pembalakan, sawit, perikanan laut dalam, pemprosesan makanan, dan pembinaan kapal. Kawasan industri berat baru akan dibuka di Similajau, Bintulu membabitkan loji lebur aluminium; industri minyak dan gas; logam termasuk keluli, nikel dan zink serta kaca. Mukah yang menjadi pusat pentadbiran Recoda pula akan muncul sebagai bandar pintar, yang menjadi pusat pengetahuan serta pembangunan dan penyelidikan (R&D) kepada kedua-dua kawasan berkenaan. Sarawak akan menggunakan sumber tenaga murah, terutama tenaga elektrik hidro untuk menggerakkan Score dengan bantuan gas asli selain arang batu, semuanya terdapat di kawasan tengah dan utara negeri berkenaan. Sumber tenaga hidro dijana dari kawasan Bakun; Murum, Belaga; Baram; Pelagus, Kapit dan Limbang dijangka mampu menghasilkan tenaga elektrik berjumlah 20,000 megawatt. Begitu juga sumber arang batu di Mukah dan Kapit, mencecah 1.46 bilion tan manakala gas asli dari kawasan pesisir pantai sebanyak 40.9 trilion kaki padu. Kita melihat sumber yang terdapat di Sarawak cukup banyak dan mampu menjana pembangunan di kawasan berkenaan. Bagaimanapun, negeri yang cukup luas itu turut berhadapan masalah mengagihkan pembangunan di kawasan Score berikutan halangan prasarana. Perkara ini tentu diberi perhatian khusus pengurusan Recoda ketika merancang pembangunan koridor wilayah berkenaan.
Kita berharap dalam usaha menjana sumber tenaga hidro, di kawasan pedalaman, pengalaman pahit projek hidro elektrik Bakun yang beberapa kali tertangguh pembinaan dan hanya dijangka siap pada 2010 perlu diambil kira. Begitu juga untung nasib penduduk yang bakal terjejas akibat perpindahan dari kawasan pembinaan hidro pada masa akan datang lebih terbela, berbanding mereka yang mendiami penempatan baru akibat projek hidro elektrik Bakun. Berbanding pembangunan wilayah lain yang dihebah dan promosi lebih awal kepada penduduk bagi mendapatkan maklum balas dan hala tuju pembangunan yang bakal dijalankan, belum banyak maklumat diperoleh umum mengenai Recoda. Ini boleh menyebabkan rakyat tertanya-tanya mengenai pembangunan koridor yang bakal mereka nikmati. Harapan kita, melalui pelancaran Score hari ini, penduduk Sarawak mendapat lebih banyak maklumat mengenai hala tuju pembangunannya. Bagaimanapun kita percaya, dengan kerjasama erat kerajaan, swasta dan rakyat, Recoda akan memberi manfaat dan mencapai sasaran seperti dirancang.
Monday, February 4, 2008
Malaysia dijangka negara ke-10 terbaik
4 Feb. – Pasukan Petugas Khas Pemudahcara Perniagaan (Pemudah) yakin Bank Dunia akan menyenaraikan Malaysia di dalam kumpulan 10 negara terbaik daripada segi mudahnya berurus niaga.
Ahli jawatankuasa Pemudah, Tan Sri T. Gnanalingam berkata, kedudukan Malaysia di tahap terbaik itu dijangka dicapai pada tahun depan.
Menurutnya, ramalan Pemudah tentang Malaysia mencapai kedudukan itu sebelum ini adalah pada tahun 2010.
‘‘Kami yakin, kedudukan itu dapat direalisasikan pada tahun depan kerana kecekapan dalam perkhidmatan kerajaan, termasuk kerenah birokrasi dalam sektor awam telah dapat dikurangkan dan membawa banyak perubahan,’’ katanya kepada Utusan Malaysia, di sini.
Gnanalingam berkata, melalui penarafan ke tahap terbaik itu, ia akan menjadikan Malaysia sebagai sebuah negara yang diidami oleh pelabur kerana pengurusan melabur atau urusan membuka perniagaan baru telah dipermudahkan.
Menurut beliau, buat masa ini, New Zealand berada di tangga teratas, diikuti dengan Singapura daripada aspek negara yang mudah untuk menjalankan perniagaan.
‘‘Malaysia memiliki kelebihan yang lebih baik daripada negara-negara lain kerana kita memiliki pelabuhan, lapangan terbang dan jalan raya yang terbaik.
‘‘Kita juga memiliki sistem telekomunikasi dan tenaga yang mencukupi yang boleh menjadikan kita lebih kompetitif daripada negara lain,’’ jelasnya.
Ahli jawatankuasa Pemudah, Tan Sri T. Gnanalingam berkata, kedudukan Malaysia di tahap terbaik itu dijangka dicapai pada tahun depan.
Menurutnya, ramalan Pemudah tentang Malaysia mencapai kedudukan itu sebelum ini adalah pada tahun 2010.
‘‘Kami yakin, kedudukan itu dapat direalisasikan pada tahun depan kerana kecekapan dalam perkhidmatan kerajaan, termasuk kerenah birokrasi dalam sektor awam telah dapat dikurangkan dan membawa banyak perubahan,’’ katanya kepada Utusan Malaysia, di sini.
Gnanalingam berkata, melalui penarafan ke tahap terbaik itu, ia akan menjadikan Malaysia sebagai sebuah negara yang diidami oleh pelabur kerana pengurusan melabur atau urusan membuka perniagaan baru telah dipermudahkan.
Menurut beliau, buat masa ini, New Zealand berada di tangga teratas, diikuti dengan Singapura daripada aspek negara yang mudah untuk menjalankan perniagaan.
‘‘Malaysia memiliki kelebihan yang lebih baik daripada negara-negara lain kerana kita memiliki pelabuhan, lapangan terbang dan jalan raya yang terbaik.
‘‘Kita juga memiliki sistem telekomunikasi dan tenaga yang mencukupi yang boleh menjadikan kita lebih kompetitif daripada negara lain,’’ jelasnya.
Subscribe to:
Posts (Atom)
